Translating the Term “Vaccine” into Chinese

For individuals who are planning to visit China or are interested in learning Mandarin Chinese,

knowing how to translate the word “vaccine” into Chinese can prove to be helpful.

In Chinese, the term for vaccine is 疫苗 (yì miáo).

The first character, 疫 (yì), means “epidemic” or “plague.”

The second character, 苗 (miáo), means “sprout” or “seedling.”

Together, they form the word “vaccine” and convey the meaning of a substance that can prevent the spread of an epidemic.

It is important to note that there are different types of vaccines, and each type has its own specific name in Chinese. For instance, the COVID-19 vaccine is referred to as 新冠疫苗 (xīn guān yì miáo), which translates to “new crown epidemic vaccine.”

Some other commonly used vaccines in China include:

• 流感疫苗 (liú gǎn yì miáo) – influenza vaccine

• 百白破疫苗 (bǎi bái pò yì miáo) – DTP vaccine (diphtheria, tetanus, pertussis)

• 脊灰疫苗 (jǐ huī yì miáo) – polio vaccine

Being able to communicate about vaccines and vaccine-related issues can be particularly significant during public health emergencies such as the COVID-19 pandemic.

Knowing the Chinese term for “vaccine” can help individuals to stay safe and healthy by understanding more about vaccines and their importance.

To sum up, 疫苗 (yì miáo) is the Chinese word for “vaccine,” and different types of vaccines have specific names in Chinese.